Menu toggle

Search Results

918 entries were found for 約.

Sentence
Sentence

彼は、私が信じるに、約束を守る人です。

彼(かれ)は、私(わたし)が信(しん)じるに、約束(やくそく)を守(まも)る人(ひと)です。
He is, I believe, a man of his word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

燃料(ねんりょう)の節約(せつやく)がこの自動車(じどうしゃ)の大(おお)きな特長(とくちょう)だ。
Fuel economy is a big advantage of this car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地表の約４分の３は水で成り立っている。

地表(ちひょう)の約(やく)４分(ぶん)の３は水(みず)で成(な)り立(た)っている。
About three fourths of the earth's surface consists of water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

短期契約社員達は予告なしに解雇された。

短期(たんき)契約(けいやく)社員達(しゃいんたち)は予告(よこく)なしに解雇(かいこ)された。
The short term contract employees were dismissed without notice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの政治家は約束を守ることをしない。

多(おお)くの政治家(せいじか)は約束(やくそく)を守(まも)ることをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界には約６０億の人々が暮らしている。

世界(せかい)には約(やく)６０億(おく)の人々(ひとびと)が暮(く)らしている。
There are about 6 billion people in the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は自分の約束を守らなければならない。

人(ひと)は自分(じぶん)の約束(やくそく)を守(まも)らなければならない。
One should keep one's promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯のクリーニングの予約をお願いします。

歯(は)のクリーニングの予約(よやく)をお願(ねが)いします。
I'd like to make an appointment for a cleaning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼にその約束を守るように忠告した。

私(わたし)は彼(かれ)にその約束(やくそく)を守(まも)るように忠告(ちゅうこく)した。
I advised him to keep that promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が約束を守ることを確信している。

私(わたし)は彼(かれ)が約束(やくそく)を守(まも)ることを確信(かくしん)している。
I am confident he will keep his promise.
Full Entry ➤