- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for 簡潔.
Sentence
彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。
His comment was concise and to the point.
Sentence
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
「ゲティスバーグ演説 」は簡潔 なスピーチです。
"The Gettysburg Address" is a concise speech.
Sentence
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
そんな簡潔 な説明 は私 には思 いもつかなかった。
I couldn't think up such a brief explanation.
Sentence
長くてだらしがないより短くて簡潔のほうがよい。
Better short and sweet, than long and lax.
Sentence
彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。
His essay was concise and to the point.
Sentence
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
その批評家 の言 うことはいつも簡潔 で要領 を得 ている。
What the critic says is always concise and to the point.
Sentence
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
Sentence
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.