This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テレビの画面を調節してください。

テレビの画面(がめん)調節(ちょうせつ)してください。
Please adjust the television picture.
Sentence

その日が彼の人生の節目であった。

その()(かれ)人生(じんせい)節目(ふしめ)であった。
That day proved to be the turning point in his career.
Sentence

22ページの一節を読んで下さい。

22ページの一節(いっせつ)()んで(くだ)さい。
Read the passage on page 22, please.
Sentence

1年には季節がいくつありますか。

(ねん)には季節(きせつ)がいくつありますか。
How many seasons are there in a year?
Sentence

1ペニーの節約は1ペニーの儲け。

1ペニーの節約(せつやく)は1ペニーの(もう)け。
A penny saved is a penny earned.
Sentence

恩人に礼節を欠いてはなりませんよ。

恩人(おんじん)礼節(れいせつ)()いてはなりませんよ。
You must not lack decorum dealing with your benefactors.
Sentence

彼はシェークスピアの一節を読んだ。

(かれ)はシェークスピアの一節(いっせつ)()んだ。
He read a passage from Shakespeare.
Sentence

冬は1年のうちで一番寒い季節です。

(ふゆ)は1(ねん)のうちで一番(いちばん)(さむ)季節(きせつ)です。
Winter is the coldest season of the year.
Sentence

春は京都を訪れる最もよい季節です。

(はる)京都(きょうと)(おとず)れる(もっと)もよい季節(きせつ)です。
Spring is the best season to visit Kyoto.
Sentence

今ごろの季節には海からの風が吹く。

(いま)ごろの季節(きせつ)には(うみ)からの(かぜ)()く。
A wind from the ocean blows at this time of the year.