This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は正直は最良の策を信じなかった。

(かれ)正直(しょうじき)最良(さいりょう)(さく)(しん)じなかった。
He didn't believe that honesty is the best policy.
Sentence

彼はその問題の解決策を考え出した。

(かれ)はその問題(もんだい)解決策(かいけつさく)(かんが)()した。
He came up with the solution to the problem.
Sentence

彼の政策は国民の福祉に重点を置く。

(かれ)政策(せいさく)国民(こくみん)福祉(ふくし)重点(じゅうてん)()く。
His policy puts the accent on national welfare.
Sentence

政府は国内産業振興の方策を講じた。

政府(せいふ)国内(こくない)産業(さんぎょう)振興(しんこう)方策(ほうさく)(こう)じた。
The government has taken measures to promote domestic industry.
Sentence

政府はしぶしぶ経済政策を変更した。

政府(せいふ)はしぶしぶ経済(けいざい)政策(せいさく)変更(へんこう)した。
The government is reluctant to alter its economic policy.
Sentence

政府の政策は、世界中で非難された。

政府(せいふ)政策(せいさく)は、世界中(せかいじゅう)非難(ひなん)された。
The government's actions were condemned worldwide.
Sentence

今夜はどんな策略をお使いになるの。

今夜(こんや)はどんな策略(さくりゃく)をお使(つか)いになるの。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
Sentence

金融引き締め政策が実施されている。

金融(きんゆう)()()政策(せいさく)実施(じっし)されている。
A fiscal tightening policy is being enacted.
Sentence

何かいい解決策は見つかりましたか。

(なに)かいい解決策(かいけつさく)()つかりましたか。
Have you found any good solution?
Sentence

これまた政府の隠ぺい策のようです。

これまた政府(せいふ)(いんさく)ぺい()のようです。
This looks like another government cover-up.