Menu toggle

Search Results

1,179 entries were found for 等.

Sentence
Sentence

彼は全ての人が平等であることに賛成した。

彼(かれ)は全(すべ)ての人(ひと)が平等(びょうどう)であることに賛成(さんせい)した。
He was in favor of equality for all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身なりは立派だが、紳士などではない。

彼(かれ)は身(み)なりは立派(りっぱ)だが、紳士(しんし)などではない。
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１００メートル競争で一等賞を取った。

彼(かれ)は１００メートル競争(きょうそう)で一等賞(いっとうしょう)を取(と)った。
He got the first prize in a 100m race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が嘘をつくなどとは思いもよらなかった。

彼(かれ)が嘘(うそ)をつくなどとは思(おも)いもよらなかった。
It never occurred to me that he might tell a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は生まれながらに平等といえるだろうか。

人(ひと)は生(う)まれながらに平等(びょうどう)といえるだろうか。
Is it valid to say that all men are created equal?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性は男性との機会の平等を要求している。

女性(じょせい)は男性(だんせい)との機会(きかい)の平等(びょうどう)を要求(ようきゅう)している。
Women want equality of opportunity with men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の家を建てることなど私にはできない。

自分(じぶん)の家(いえ)を建(た)てることなど私(わたし)にはできない。
It is beyond my power to build my own house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女にこれらの古いコインをもらった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)にこれらの古(ふる)いコインをもらった。
I got these old coins from her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの本を全部読んだわけではない。

私(わたし)はこれらの本(ほん)を全部(ぜんぶ)読(よ)んだわけではない。
I haven't read all of these books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの人々を助けなければならない。

私(わたし)はこれらの人々(ひとびと)を助(たす)けなければならない。
I must help these people.
Full Entry ➤