This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの道具は家を建てるのに使われる。

これらの道具(どうぐ)(いえ)()てるのに使(つか)われる。
These tools are used for building a house.
Sentence

これらの中からどれでも一つ選びなさい。

これらの(なか)からどれでも(ひと)(えら)びなさい。
Choose any one from among these.
Sentence

これらの棚には本はたくさんありません。

これらの(たな)には(ほん)はたくさんありません。
There are not many books on these shelves.
Sentence

これらの商品は決して満足なものでない。

これらの商品(しょうひん)(けっ)して満足(まんぞく)なものでない。
These goods are by no means satisfactory.
Sentence

これらの書類を調べてみてくれませんか。

これらの書類(しょるい)調(しら)べてみてくれませんか。
Will you look over these papers?
Sentence

これらの州は結合して1つの国になった。

これらの(しゅう)結合(けつごう)して1つの(くに)になった。
These states were united into one nation.
Sentence

これらの手紙をすぐに郵送してください。

これらの手紙(てがみ)をすぐに郵送(ゆうそう)してください。
Please get these letters off right away.
Sentence

これらの手作りの品は品質が違っている。

これらの手作(てづく)りの(しな)品質(ひんしつ)(ちが)っている。
These hand-made articles differ in quality.
Sentence

これらの事実は私の仮説の裏付けになる。

これらの事実(じじつ)(わたし)仮説(かせつ)裏付(うらづ)けになる。
These facts bear out my hypothesis.
Sentence

これらの国では飢餓が普通のことである。

これらの(くに)では飢餓(きが)普通(ふつう)のことである。
In these countries hunger is the rule.