Sentence

それらの数字は、合計があわない。

それらの数字(すうじ)は、合計(ごうけい)があわない。
These figures don't add up.
Sentence

それらの街の交通法は同じである。

それらの(まち)交通法(こうつうほう)(おな)じである。
Those cities have uniform traffic laws.
Sentence

すべての人は対等の権利を有する。

すべての(ひと)対等(たいとう)権利(けんり)(ゆう)する。
All men have equal rights.
Sentence

これらは彼女の手製のケーキです。

これらは彼女(かのじょ)手製(てせい)のケーキです。
These are cakes of her baking.
Sentence

これらは子供によくある病気です。

これらは子供(こども)によくある病気(びょうき)です。
These are common diseases of children.
Sentence

これらはなんて綺麗な花でしょう。

これらはなんて綺麗(きれい)(はな)でしょう。
What lovely flowers these are!
Sentence

これらはあれらと同じくらい良い。

これらはあれらと(おな)じくらい()い。
These are as good as those.
Sentence

これらの容器は気密になっている。

これらの容器(ようき)気密(きみつ)になっている。
These containers are airtight.
Sentence

これらの問題は私の手に負えない。

これらの問題(もんだい)(わたし)()()えない。
These problems are beyond me.
Sentence

これらの問題は私にとって重要だ。

これらの問題(もんだい)(わたし)にとって重要(じゅうよう)だ。
These problems are important to me.