This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はそれを取り返すはずでしたか。

(きみ)はそれを()(かえ)すはずでしたか。
Were you to take it back?
Sentence

学生は当然必死に勉強するはずだ。

学生(がくせい)当然(とうぜん)必死(ひっし)勉強(べんきょう)するはずだ。
Students are supposed to study hard.
Sentence

トムは今にもここに来るはずです。

トムは(いま)にもここに()るはずです。
Tom should be here any minute.
Sentence

ジョンは今にもここへ来るはずだ。

ジョンは(いま)にもここへ()るはずだ。
John should be here any minute now.
Sentence

イヤホンを頼んだはずなのですが。

イヤホンを(たの)んだはずなのですが。
Do you have earphones?
Sentence

話を聞いたのだから興味がある筈だ。

(はなし)()いたのだから興味(きょうみ)がある(はず)だ。
He listened to my pitch, so he must be interested.
Sentence

人前でそんなこと出来るはずもない。

人前(ひとまえ)でそんなこと出来(でき)るはずもない。
There's no way I could do something like that in front of people.
Sentence

列車はあと5分で出発するはずです。

列車(れっしゃ)はあと5(ふん)出発(しゅっぱつ)するはずです。
The train is supposed to leave in five minutes.
Sentence

彼女は宿題を終えてしまったはずだ。

彼女(かのじょ)宿題(しゅくだい)()えてしまったはずだ。
She ought to have finished her homework.
Sentence

彼女は今ごろ家に着いているはずだ。

彼女(かのじょ)(いま)ごろ()()いているはずだ。
She should have arrived home by now.