Sentence

健康が幸福の第1条件です。

健康(けんこう)幸福(こうふく)(だい)条件(じょうけん)です。
Health is the first condition of happiness.
Sentence

決まり次第教えてください。

()まり次第(しだい)(おし)えてください。
Please let me know as soon as it is decided.
Sentence

決まり次第知らせて下さい。

()まり次第(しだい)()らせて(くだ)さい。
Please let me know as soon as it is decided.
Sentence

去年第一子を出産しました。

去年(きょねん)(だい)(いち)()出産(しゅっさん)しました。
I delivered my first child last year.
Sentence

駅に着き次第、電話します。

(えき)()次第(しだい)電話(でんわ)します。
On my arrival at the station, I will call you.
Sentence

まず第一に、彼は怠け者だ。

まず(だい)(いち)に、(かれ)(なま)(もの)だ。
In the first place, he's a lazy boy.
Sentence

それはまったく君次第だよ。

それはまったく(きみ)次第(しだい)だよ。
It's all up to you.
Sentence

それはあなたの決心次第だ。

それはあなたの決心(けっしん)次第(しだい)だ。
It hangs on your decision.
Sentence

ジョンが来次第出発しよう。

ジョンが()次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's go as soon as John comes.
Sentence

嵐がしだいにおさまってきた。

(あらし)がしだいにおさまってきた。
The storm has gradually abated.