Sentence

読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。

()価値(かち)()(ほん)はまず(だい)(いち)()価値(かち)()い。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
Sentence

当社の第一目標は南米市場を拡大することです。

当社(とうしゃ)(だい)(いち)目標(もくひょう)南米(なんべい)市場(しじょう)拡大(かくだい)することです。
Our primary objective is to expand the South American market.
Sentence

まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。

まず(だい)(いち)にあなたの援助(えんじょ)にお(れい)(もう)()げます。
To start with, I must thank you for your help.
Sentence

まず第一に、あなたは正直でなければならない。

まず(だい)(いち)に、あなたは正直(しょうじき)でなければならない。
To begin with, you must be honest.
Sentence

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。

ガンは(だい)(いち)段階(だんかい)発見(はっけん)すれば容易(ようい)治療(ちりょう)できる。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
Sentence

彼女はこの問題に関して第一人者と目されている。

彼女(かのじょ)はこの問題(もんだい)(かん)して第一人者(だいいちにんしゃ)()されている。
She is looked on as the leading authority on the subject.
Sentence

まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない。

まず(だい)(いち)私達(わたしたち)(かれ)()めさせなければならない。
First of all, we must dismiss him.
Sentence

まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。

まず(だい)(いち)に、そういった仕事(しごと)(わたし)にはきつすぎる。
To begin with, that kind of work is too tough for me.
Sentence

まず、第一に、君は時間を守らなければならない。

まず、(だい)(いち)に、(きみ)時間(じかん)(まも)らなければならない。
In the first place, you should be punctual.
Sentence

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。

自動車(じどうしゃ)輸入(ゆにゅう)(だい)(いち)四半期(しはんき)には急減(きゅうげん)するでしょう。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.