Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

319 entries were found for 笑う.

Sentence
Sentence

王女は彼を見て笑わずにいられなかった。

王女(おうじょ)は彼(かれ)を見(み)て笑(わら)わずにいられなかった。
The princess couldn't help laughing at him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その光景には僕は笑わざるを得なかった。

その光景(こうけい)には僕(ぼく)は笑(わら)わざるを得(え)なかった。
I couldn't help laughing at the sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかし、彼はめったに笑いませんでした。

しかし、彼(かれ)はめったに笑(わら)いませんでした。
But he did not often smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が笑ったのはわたしを許したしるしだ。

彼女(かのじょ)が笑(わら)ったのはわたしを許(ゆる)したしるしだ。
Her smile indicates that she has forgiven me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼があまりにも無知だとあざ笑った。

彼(かれ)らは彼(かれ)があまりにも無知(むち)だとあざ笑(わら)った。
He was laughed at for being so ignorant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。

彼(かれ)はにっこり笑(わら)って私(わたし)の肩(かた)を軽(かる)くたたいた。
He patted me on the shoulder with a smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその冗談を聞いて笑わずにいられない。

私(わたし)はその冗談(じょうだん)を聞(き)いて笑(わら)わずにいられない。
I cannot help laughing at the joke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。

泣(な)いてよいのか笑(わら)ってよいのかわからない。
I don't know whether to cry or to laugh.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。

われわれは貧(まず)しい人(ひと)あざ笑(わら)ってはいけない。
We must not laugh at the poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ナインティーナインはいつも私を笑わせる。

ナインティーナインはいつも私(わたし)を笑(わら)わせる。
Ninety-nine always makes me laugh.
Full Entry ➤