This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

笑う門には福来る。

(わら)(もん)には(ふく)()る。
Fortune comes in by a merry gate.
Sentence

花嫁が突然笑った。

花嫁(はなよめ)突然(とつぜん)(わら)った。
The bride suddenly laughed.
Sentence

マイクが笑います。

マイクが(わら)います。
Mike laughs.
Sentence

この本は笑えたよ。

この(ほん)(わら)えたよ。
This book gave me a good laugh.
Sentence

目くそ鼻くそを笑う。

()くそ(はな)くそを(わら)う。
The pot calls the kettle black.
Sentence

彼は私を笑い続けた。

(かれ)(わたし)(わら)(つづ)けた。
He kept on laughing at me.
Sentence

判事は思わず笑った。

判事(はんじ)(おも)わず(わら)った。
The judge laughed in spite of himself.
Sentence

人々は彼を嘲笑った。

人々(ひとびと)(かれ)嘲笑(あざわら)った。
People laughed at him.
Sentence

笑わせるじゃないか。

(わら)わせるじゃないか。
You amuse me.
Sentence

私達は大いに笑った。

私達(わたしたち)(おお)いに(わら)った。
We all laughed and laughed.