This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は恐怖心を隠すため笑った。

彼女(かのじょ)恐怖心(きょうふしん)(かく)すため(わら)った。
She laughed to cover her fear.
Sentence

彼女の冗談のためみんな笑った。

彼女(かのじょ)冗談(じょうだん)のためみんな(わら)った。
Her jokes made us all laugh.
Sentence

彼らは笑って演説者を黙らせた。

(かれ)らは(わら)って演説者(えんぜつしゃ)(だま)らせた。
They laughed the speaker down.
Sentence

彼らは私達の努力をあざ笑った。

(かれ)らは私達(わたしたち)努力(どりょく)をあざ(わら)った。
They scoffed at our efforts.
Sentence

彼らはみんな腹を抱えて笑った。

(かれ)らはみんな(はら)(かか)えて(わら)った。
They were all in convulsions of laughter.
Sentence

彼らのあざ笑いをふと耳にした。

(かれ)らのあざ(わら)いをふと(みみ)にした。
I overheard their mockery.
Sentence

彼は漫画を見てくすくす笑った。

(かれ)漫画(まんが)()てくすくす(わら)った。
He chuckled at the comics.
Sentence

彼は冗談がおもしろくて笑った。

(かれ)冗談(じょうだん)がおもしろくて(わら)った。
He laughed at my joke.
Sentence

彼は手を上げてにこっと笑った。

(かれ)()()げてにこっと(わら)った。
He raised his hand and smiled.
Sentence

聴衆はどっと声をあげて笑った。

聴衆(ちょうしゅう)はどっと(こえ)をあげて(わら)った。
The audience roared with laughter.