Sentence

笑いたがる人にはキスをあげましょう。

(わら)いたがる(ひと)にはキスをあげましょう。
A kiss will be given to the person who wants to laugh.
Sentence

笑いすぎて、顎がはずれそうになった。

(わら)いすぎて、(あご)がはずれそうになった。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
Sentence

女の子達はその話を聞くと笑い始めた。

(おんな)子達(こたち)はその(はなし)()くと(わら)(はじ)めた。
The girls began to laugh when they heard the story.
Sentence

急に笑い出さないでよ。不気味だから。

(きゅう)(わらだ)()さないでよ。不気味(ぶきみ)だから。
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
Sentence

メアリーは今にも笑いだしそうだった。

メアリーは(いま)にも(わら)いだしそうだった。
Mary was about to burst out laughing.
Sentence

その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。

その冗談(じょうだん)()いて(かれ)突然(とつぜん)(わら)()した。
Hearing the joke, he burst into laughter.
Sentence

子供の明るい笑い声が森の中に広がった。

子供(こども)(あか)るい(わら)(ごえ)(もり)(なか)(ひろ)がった。
The children's laughs spread throughout the forest.
Sentence

皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。

皮肉(ひにく)(わら)いを()かべて(かれ)(わたし)()つめた。
He stared at me with a satirical smile.
Sentence

彼女は笑いを抑えることができなかった。

彼女(かのじょ)(わら)いを(おさ)えることができなかった。
She could not keep back a smile.
Sentence

彼女は私を見たとたんに笑い出しました。

彼女(かのじょ)(わたし)()たとたんに(わらだ)()しました。
The moment she saw me, she began laughing.