Sentence

彼は私のアイデアを笑い飛ばした。

(かれ)(わたし)のアイデアを(わら)()ばした。
He laughed off my idea.
Sentence

彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。

(かれ)子供(こども)っぽい(わら)(かた)素敵(すてき)よね。
His childlike laugh is charming.
Sentence

若者はトムに、陽気に笑いかけた。

若者(わかもの)はトムに、陽気(ようき)(わら)いかけた。
He grinned cheerfully at Tom.
Sentence

私は大声で笑い出すところだった。

(わたし)大声(おおごえ)(わら)()すところだった。
I almost laughed out loud.
Sentence

私たちはそれを見て大笑いします。

(わたし)たちはそれを()大笑(おおわら)いします。
We watch it and laugh a lot.
Sentence

ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。

ジェーンは(かな)しみを(わら)()ばした。
Jane laughed away the sorrow.
Sentence

彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。

彼女(かのじょ)(かがみ)(うつ)った自分(じぶん)(わら)いかけた。
She smiled at herself in the mirror.
Sentence

彼女の顔には笑いが込み上げていた。

彼女(かのじょ)(かお)には(わら)いが()()げていた。
A smile spread across her face.
Sentence

彼は友人たちにわらいものにされた。

(かれ)友人(ゆうじん)たちにわらいものにされた。
He was laughed at by his friends.
Sentence

私をだしにして彼らは大笑いをした。

(わたし)をだしにして(かれ)らは大笑(おおわら)いをした。
They had great fun at my expense.