- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
25 entries were found for 笑い出す.
Sentence
私は思わず笑い出してしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence
彼女は私を見て、急に笑いだした。
She burst out laughing when she saw me.
Sentence
私は大声で笑い出すところだった。
I almost laughed out loud.
Sentence
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
At my joke, the audience burst into laughter.
Sentence
メアリーは今にも笑いだしそうだった。
メアリーは今 にも笑 いだしそうだった。
Mary was about to burst out laughing.
Sentence
その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。
その冗談 を聞 いて彼 は突然 笑 い出 した。
Hearing the joke, he burst into laughter.
Sentence
急に笑い出さないでよ。不気味だから。
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
Sentence
彼女は私を見たとたんに笑い出しました。
The moment she saw me, she began laughing.
Sentence
彼の冗談に彼らはみんなどっと笑い出した。
At his joke, they all burst into laughter.
Sentence
その話を聞いた時、彼らはどっと笑い出した。
その話 を聞 いた時 、彼 らはどっと笑 い出 した。
When they heard the story, they burst into laughter.