Sentence

このパンは焼き立てである。

このパンは()()てである。
This bread is fresh from the oven.
Sentence

お役に立てないと思います。

(やく)()てないと(おも)います。
I'm afraid I can't help you.
Sentence

休暇の予め計画を立てている。

休暇(きゅうか)(あらかじ)計画(けいかく)()てている。
We are making advance plans for our holidays.
Sentence

父は木にはしごを立てかけた。

(ちち)()にはしごを()てかけた。
My father put a ladder against the tree.
Sentence

彼女は私と一緒に腹を立てた。

彼女(かのじょ)(わたし)一緒(いっしょ)(はら)()てた。
She lost her temper along with me.
Sentence

彼らは山頂にテントを立てた。

(かれ)らは山頂(さんちょう)にテントを()てた。
They set up a tent on the mountaintop.
Sentence

彼らは円の中心に棒を立てた。

(かれ)らは(えん)中心(ちゅうしん)(ぼう)()てた。
They set up a pole at the center of the circle.
Sentence

彼は腹を立てて私に怒鳴った。

(かれ)(はら)()てて(わたし)怒鳴(どな)った。
He lost his temper and shouted at me.
Sentence

彼は彼女の言葉に腹を立てた。

(かれ)彼女(かのじょ)言葉(ことば)(はら)()てた。
He was angry at her words.
Sentence

彼は抜けがけの功名をたてた。

(かれ)()けがけの功名(こうみょう)をたてた。
He forestalled everybody in accomplishing.