Menu toggle

Search Results

494 entries were found for 立て.

Sentence
Sentence

地震で家ががたがたと音をたてた。

地震(じしん)で家(いえ)ががたがたと音(おと)をたてた。
The earthquake caused the house to rattle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新任の先生は大学を出たてである。

新任(しんにん)の先生(せんせい)は大学(だいがく)を出(で)たてである。
The new teacher is fresh from college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい服をどこで仕立てましたか。

新(あたら)しい服(ふく)をどこで仕立(した)てましたか。
Where did you have your new suit made?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しいスーツを仕立ててもらった。

新(あたら)しいスーツを仕立(した)ててもらった。
I had a new suit made.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食事中に音を立てるのは不作法だ。

食事中(しょくじちゅう)に音(おと)を立(た)てるのは不作法(ぶさほう)だ。
It is bad manners to make noises at table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは国民の祝日に旗を立てる。

私(わたし)たちは国民(こくみん)の祝日(しゅくじつ)に旗(はた)を立(た)てる。
We put up the flags on national holidays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

三日間立て続けに雨が降っている。

三(さん)日間(にちかん)立(た)て続(つづ)けに雨(あめ)が降(ふ)っている。
It has been raining for three days on end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には腹を立てる理由は何もない。

君(きみ)には腹(はら)を立(た)てる理由(りゆう)は何(なに)もない。
You have no cause for anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には腹を立てる理由が何もない。

君(きみ)には腹(はら)を立(た)てる理由(りゆう)が何(なに)もない。
You have no cause for anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かが大きな音をたてて破裂した。

何(なに)かが大(おお)きな音(おと)をたてて破裂(はれつ)した。
Something went off with a loud noise.
Full Entry ➤