Sentence

蒸気がポットから立ちのぼっている。

蒸気(じょうき)がポットから()ちのぼっている。
Steam is rising from the pot.
Sentence

彼は立ち上るように言われ、ゆっくりとそうした。

(かれ)()(のぼ)るように()われ、ゆっくりとそうした。
He was told to stand up, and he did so slowly.
Sentence

ランチボックスからは、色んなオカズの匂いが、立ちのぼっている。

ランチボックスからは、(いろ)んなオカズの(にお)いが、()ちのぼっている。
The smell of various foodstuffs drifted up from the lunch box.