Sentence

彼女は立ちあがろうと、もがいた。

彼女(かのじょ)()ちあがろうと、もがいた。
She struggled to get up.
Sentence

立ち上がったら頭がくらくらした。

(たあ)()がったら(あたま)がくらくらした。
When I stood up, my head was swimming.
Sentence

エイミーは立ち上がろうと努力した。

エイミーは()()がろうと努力(どりょく)した。
Amy made an effort to stand up.
Sentence

私が入っていくと彼は立ち上がった。

(わたし)(はい)っていくと(かれ)(たあ)()がった。
He stood up when I went in.
Sentence

彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。

(かれ)(おこ)ったときに()()がる(くせ)がある。
He has the habit of standing up when he is angry.
Sentence

彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)ると(かれ)(たあ)()がった。
When she entered the room, he got to his feet.
Sentence

彼女は縫い物を片づけて立ち上がった。

彼女(かのじょ)()(もの)(かた)づけて(たあ)()がった。
She put aside the sewing and stood up.
Sentence

彼女は電話に出るために立ち上がった。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)()るために(たあ)()がった。
She stood up to answer the phone.
Sentence

彼は片手に帽子を持って立ち上がった。

(かれ)片手(かたて)帽子(ぼうし)()って(たあ)()がった。
He stood up with his hat in his hand.
Sentence

彼女は目に涙を浮かべて立ちあがった。

彼女(かのじょ)()(なみだ)()かべて()ちあがった。
She rose to her feet with tears in her eyes.