Sentence

窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。

(まど)()けて(けむり)(そと)()してもよろしいか。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
Sentence

窓から高い山がたくさん見えるでしょう。

(まど)から(たか)(やま)がたくさん()えるでしょう。
You'll see a lot of high mountains through the window.
Sentence

窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。

(まど)から(そと)()るな。勉強(べんきょう)集中(しゅうちゅう)しなさい。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
Sentence

窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ?

(まど)ガラスを()ったいたずら坊主(ぼうず)はだれだ?
Who's the naughty boy that broke the window?
Sentence

赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。

赤貧(せきひん)戸口(とぐち)(いた)らば、(こい)(まど)より()()る。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
Sentence

暑かったので私は窓を開けたまま眠った。

(あつ)かったので(わたし)(まど)()けたまま(ねむ)った。
It was so hot that I slept with the window open.
Sentence

私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。

(わたし)飛行機(ひこうき)(まど)から富士山(ふじさん)見下(みお)ろした。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
Sentence

私はひと晩窓を開けたままにしておいた。

(わたし)はひと(ばん)(まど)()けたままにしておいた。
I left the window open all through the night.
Sentence

私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。

(わたし)たちはその少年(しょうねん)(まど)(やぶ)るのを(ふせ)いだ。
We restrained the boy from breaking the window.
Sentence

昨日その窓をこわしたのはジャックです。

昨日(きのう)その(まど)をこわしたのはジャックです。
It was Jack that broke the window yesterday.