Sentence

知らない人が突然私の腕をつかんだ。

()らない(ひと)突然(とつぜん)(わたし)(うで)をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.
Sentence

大きな岩が岸から川に突き出ていた。

(おお)きな(いわ)(きし)から(かわ)()()ていた。
A big rock stuck out from the bank into the river.
Sentence

私たちは100メートル競走をした。

(わたし)たちは100メートル競走(きょうそう)をした。
We ran a hundred-meter dash.
Sentence

私たちのバスがトラックと衝突した。

(わたし)たちのバスがトラックと衝突(しょうとつ)した。
Our bus collided with a truck.
Sentence

我々の利害は彼らの利害と衝突する。

我々(われわれ)利害(りがい)(かれ)らの利害(りがい)衝突(しょうとつ)する。
Our interests conflict with theirs.
Sentence

ベンは両手をポケットへつっこんだ。

ベンは両手(りょうて)をポケットへつっこんだ。
Ben put his hands in his pockets.
Sentence

その知らせで彼女は突然泣き出した。

その()らせで彼女(かのじょ)突然(とつぜん)()()した。
She broke into tears at the news.
Sentence

その山は海抜約3000メートルだ。

その(やま)海抜(かいばつ)(やく)3000メートルだ。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
Sentence

その橋は長さが100メートルある。

その(はし)(なが)さが100メートルある。
The bridge has a span of 100 meters.
Sentence

その岩は私達の頭上に突き出ていた。

その(いわ)私達(わたしたち)頭上(ずじょう)()()ていた。
The rock projected over us like a roof.