This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は突然意識を取り戻した。

(かれ)突然(とつぜん)意識(いしき)()(もど)した。
He came to suddenly.
Sentence

彼は突然わっと泣き出した。

(かれ)突然(とつぜん)わっと()()した。
He burst into tears.
Sentence

彼が突然現れたので驚いた。

(かれ)突然(とつぜん)(あらわ)れたので(おどろ)いた。
I was surprised at his sudden appearance.
Sentence

突然彼女の顔は青くなった。

突然(とつぜん)彼女(かのじょ)(かお)(あお)くなった。
Suddenly, her face was pale.
Sentence

突然彼らは話すのをやめた。

突然(とつぜん)(かれ)らは(はな)すのをやめた。
Suddenly, they stopped talking.
Sentence

突然彼は車の速度を上げた。

突然(とつぜん)(かれ)(くるま)速度(そくど)()げた。
Suddenly, he accelerated the car.
Sentence

突然私たちは銃声を聞いた。

突然(とつぜん)(わたし)たちは銃声(じゅうせい)()いた。
All at once we heard a shot.
Sentence

突然鋭い叫び声が聞こえた。

突然(とつぜん)(するど)(さけ)(ごえ)()こえた。
All at once, I heard a shrill cry.
Sentence

突然雨が激しく降り出した。

突然(とつぜん)(あめ)(はげ)しく()()した。
All at once it began to rain heavily.
Sentence

突然雨が激しく降り始めた。

突然(とつぜん)(あめ)(はげ)しく()(はじ)めた。
Suddenly it started to rain very hard.