- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
261 entries were found for 突然.
Sentence
きのうある料理店で、私は突然、バーナードにあった。
きのうある料理店 で、私 は突然 、バーナードにあった。
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
Sentence
風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
Sentence
彼女を驚かせようという考えが突然私の頭にひらめいた。
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Sentence
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
Sentence
彼は突然病気になったので、外国旅行を取りやめにした。
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Sentence
彼が突然やって来たのはなぜだったのか教えてください。
Let me know why it was that he came suddenly.
Sentence
私はまさにあきらめかかったとき突然解決法が浮かんだ。
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
Sentence
その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。
その悪 い知 らせを聞 いたとたん、彼女 は突然 泣 き出 した。
On hearing the bad news, she burst into tears.
Sentence
２時間仕事を続けていたら、突然気分が悪くなりました。
２時間 仕事 を続 けていたら、突然 気分 が悪 くなりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Sentence
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.