Menu toggle

Search Results

261 entries were found for 突然.

Sentence
Sentence

彼女の顔に突然微笑が浮かんだ。

彼女(かのじょ)の顔(かお)に突然(とつぜん)微笑(びしょう)が浮(う)かんだ。
A smile broke out on her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然本当の事を話し出した。

彼(かれ)は突然(とつぜん)本当(ほんとう)の事(こと)を話(はなだ)し出()した。
He suddenly came out with the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然椅子から立ちあがった。

彼(かれ)は突然(とつぜん)椅子(いす)から立(た)ちあがった。
He suddenly rose from the chair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然せきの発作に襲われる。

彼(かれ)は突然(とつぜん)せきの発作(ほっさ)に襲(おそ)われる。
He suffers from sudden fits of coughing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然かんしゃくを起こした。

彼(かれ)は突然(とつぜん)かんしゃくを起(お)こした。
He broke out into rage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は演説を途中で突然中止した。

彼(かれ)は演説(えんぜつ)を途中(とちゅう)で突然(とつぜん)中止(ちゅうし)した。
He broke off in the middle of his speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然私は誰かに揺り起こされた。

突然(とつぜん)私(わたし)は誰(だれ)かに揺(ゆ)り起(お)こされた。
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然の物音が、老人を驚かせた。

突然(とつぜん)の物音(ものおと)が、老人(ろうじん)を驚(おどろ)かせた。
The sudden noise startled the old man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然の風で池の表面が波立った。

突然(とつぜん)の風(かぜ)で池(いけ)の表面(ひょうめん)が波立(なみだ)った。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然の彼の訃報は私を驚かせた。

突然(とつぜん)の彼(かれ)の訃報(ふほう)は私(わたし)を驚(おどろ)かせた。
The news of his sudden death astounded me.
Full Entry ➤