Menu toggle

Search Results

1,033 entries were found for 空.

Sentence
Sentence

上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。

上空(じょうくう)をジェット機(き)がキーンという音(おと)を立(た)てて飛(と)んでいった。
The jet made a whining sound as it soared overhead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。

私達(わたしたち)が登(のぼ)れば登(のぼ)るほど、それだけますます空気(くうき)は薄(うす)くなる。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは空港まで急いだが、飛行機に乗り遅れてしまった。

私(わたし)たちは空港(くうこう)まで急(いそ)いだが、飛行機(ひこうき)に乗(の)り遅(おく)れてしまった。
We hurried to the airport only to miss the plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。

今朝(けさ)、朝食(ちょうしょく)を取(と)っていたなら、今(いま)、空腹(くうふく)ではないだろうに。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。

現在(げんざい)の空模様(そらもよう)から見(み)るといつ土砂降(どしゃぶ)りになるかわからない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。

空港(くうこう)から中心街(ちゅうしんがい)までどの電車(でんしゃ)で行(い)けばよいか教(おし)えて下(くだ)さい。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空の乗る飛行機は午後２時にホンコンへ向けて出発します。

空(そら)の乗(の)る飛行機(ひこうき)は午後(ごご)２時(じ)にホンコンへ向(む)けて出発(しゅっぱつ)します。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空が明るくなったのであらしが通り過ぎたことが分かった。

空(そら)が明(あか)るくなったのであらしが通(とお)り過(す)ぎたことが分(わ)かった。
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆、空理空論ばかり言って、時間の無駄だよ、この会議は。

皆(みな)、空理空論(くうりくうろん)ばかり言(い)って、時間(じかん)の無駄(むだ)だよ、この会議(かいぎ)は。
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。

ロイは両親(りょうしん)を出迎(でむか)えるのに空港(くうこう)に急(いそ)ぐ必要(ひつよう)はなかったのに。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
Full Entry ➤