Menu toggle

Search Results

1,033 entries were found for 空.

Sentence
Sentence

神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。

神(かみ)に向(む)かって話(はな)しかけてみてもそこにあるのは空虚(くうきょ)のみ。
I talk to God but the sky is empty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。

私達(わたしたち)は空港(くうこう)へ急(いそ)いだが、飛行機(ひこうき)には乗(の)り遅(おく)れてしまった。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。

私達(わたしたち)がカラオケに行(い)った時(とき)、トムは一(いち)晩中(ばんちゅう)歌(うた)いつづけた。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。

私(わたし)は空港(くうこう)の関税(かんぜい)免除(めんじょ)のショッピングを思(おも)う存分(ぞんぶん)楽(たの)しんだ。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。

私(わたし)はたった今(いま)彼(かれ)を見送(みおく)りに空港(くうこう)へ行(い)ってきたところです。
I have just been to the airport to see him off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がその小包を航空便で送るのに２、０００円かかった。

私(わたし)がその小包(こづつみ)を航空便(こうくうびん)で送(おく)るのに２、０００円(えん)かかった。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。

今日(きょう)、がらがらだね。この時間帯(じかんたい)って空(あ)いているのかね。
It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。

空腹(くうふく)のためにその少年(しょうねん)はやむなくレジからお金(かね)を盗(ぬす)んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。

空腹(くうふく)でのどの渇(かわ)きを覚(おぼ)え、私(わたし)たちはようやく宿(やど)に着(つ)いた。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。

空気(くうき)は食(た)べ物(もの)と同様(どうよう)、人間(にんげん)が根本的(こんぽんてき)に必要(ひつよう)とするものだ。
Air, like food, is a basic human need.
Full Entry ➤