This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空港で会うと彼らは握手をした。

空港(くうこう)()うと(かれ)らは握手(あくしゅ)をした。
They shook hands when they met at the airport.
Sentence

空は相変わらず晴れ渡っていた。

(そら)相変(あいか)わらず(はわた)()っていた。
The sky was as clear as ever.
Sentence

空はすぐに晴れ上がるでしょう。

(そら)はすぐに()()がるでしょう。
The sky will soon clear up.
Sentence

空には、星一つ見られなかった。

(そら)には、(ほし)(ひと)()られなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
Sentence

空がだんだん明るくなってきた。

(そら)がだんだん(あか)るくなってきた。
The sky brightened.
Sentence

帰路の航空券を見せてください。

帰路(きろ)航空券(こうくうけん)()せてください。
Could you show me your return ticket?
Sentence

海辺の空気はきれいで健康的だ。

海辺(うみべ)空気(くうき)はきれいで健康的(けんこうてき)だ。
The air by the sea is pure and healthy.
Sentence

もう1人分の空きはありますか。

もう1人分(にんぶん)()きはありますか。
Is there any space for one more person?
Sentence

まだ空き部屋がいくつかあった。

まだ()部屋(へや)がいくつかあった。
There were several rooms still vacant.
Sentence

ボールは空中高く跳ね上がった。

ボールは空中(くうちゅう)(たか)()()がった。
The ball bounced high in the air.