This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は上をむいて空を見ていた。

(かれ)(うえ)をむいて(そら)()ていた。
He was looking upward to the sky.
Sentence

彼は空腹そうな顔をしている。

(かれ)空腹(くうふく)そうな(かお)をしている。
He has a hungry look.
Sentence

彼は空想の世界に生きている。

(かれ)空想(くうそう)世界(せかい)()きている。
He lives in a world of fantasy.
Sentence

白い雲が青空に浮かんでいる。

(しろ)(くも)青空(あおぞら)()かんでいる。
A white cloud is floating in the blue sky.
Sentence

日本も産業空洞化しています。

日本(にっぽん)産業(さんぎょう)空洞化(くうどうか)しています。
In Japan, also, deindustrialization is happening.
Sentence

長い散歩の後で空腹を感じる。

(なが)散歩(さんぽ)(のち)空腹(くうふく)(かん)じる。
I feel hungry after a long walk.
Sentence

太陽は空で明るく輝いていた。

太陽(たいよう)(そら)(あか)るく(かがや)いていた。
The sun was burning in the sky.
Sentence

窓を開けて空気を入れなさい。

(まど)()けて空気(くうき)()れなさい。
Open the windows to let in some air.
Sentence

赤ん坊はおなかがすくと泣く。

(あか)(ぼう)はおなかがすくと()く。
Babies cry when they are hungry.
Sentence

西の空が真っ赤に焼けている。

西(にし)(そら)()()()けている。
The western sky glows crimson.