This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おなかがすいて死にそうだ。

おなかがすいて()にそうだ。
I'm starving!
Sentence

うちの会社には空きがない。

うちの会社(かいしゃ)には()きがない。
There is no opening in our firm.
Sentence

あのいえは空き家のようだ。

あのいえは()()のようだ。
That house appears deserted.
Sentence

1羽の鳥が空を飛んでいた。

()(とり)(そら)()んでいた。
A bird was flying in the sky.
Sentence

あんまお腹空いてないんだ。

あんまお(なか)()いてないんだ。
I'm not really hungry.
Sentence

空腹はメンタル的に良くない。

空腹(くうふく)はメンタル(てき)()くない。
An empty stomach doesn't help on the mental front.
Sentence

夜空には星一つ見えなかった。

夜空(よぞら)には(ほし)(ひと)()えなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
Sentence

彼女は手紙を航空便で送った。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)航空便(こうくうびん)(おく)った。
She sent the letter by airmail.
Sentence

彼女の涙はただの空涙だった。

彼女(かのじょ)(なみだ)はただの空涙(そらなみだ)だった。
Her crying was just an act.
Sentence

彼らは空席を任命で充足した。

(かれ)らは空席(くうせき)任命(にんめい)充足(じゅうそく)した。
They filled the vacancy by appointment.