あんまお腹空いてないんだ。

Sentence Analyzer

あんま お腹 空いてない

English Translation

I'm not really hungry.

Furigana

あんまお(なか)()いてないんだ。

Romanji

Anma onaka aitenai n da.

Words

あん摩 (あんま)
massage, esp. the Anma Japanese type of massage; masseur; masseuse; massager; blind person (as many were traditionally massagers)
お腹 (おなか)
stomach
開く (あく)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be free; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.); to come to an end; to open (one's eyes, mouth, etc.); to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: フク、 はら
Meanings: abdomen, belly, stomach
Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum