開く

空く、 明く

Reading

Kana: あく

Romaji: aku

Definitions

v5k

vi

1

to open (e.g. doors)

Note: esp. 開く

2

to open (e.g. business, etc.)

Note: esp. 開く

3

to be empty

Note: esp. 空く

4

to be vacant; to be available; to be free

Note: esp. 空く

5

to be open (e.g. neckline, etc.)

Note: esp. 明く

6

to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

Note: esp. 明く

7

to come to an end

Note: esp. 明く

v5k

vt

8

to open (one's eyes, mouth, etc.)

Note: esp. 明く

v5k

vi

9

to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

See also: 穴が開く

Kanji

開

Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal

空

Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい

Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

Example Sentences

本(ほん)を開(ひら)くな。

➥Don't open your book.

瞼(まぶた)が大(おお)きく開(ひら)く。

➥An eyelid opens wide.

戸(と)が風(かぜ)で開(ひら)いた。

➥The door blew open.

ドアが開(ひら)いた。

➥The door opened.

目(め)を開(ひら)きなさい。

➥Open your eyes.

門(もん)は今(いま)開(ひら)いている。

➥The gate is open now.