Sentence

海は水平線で空に溶け込んでいた。

(うみ)水平線(すいへいせん)(そら)()()んでいた。
The ocean melted into the sky on the horizon.
Sentence

我々は空気なしでは生きられない。

我々(われわれ)空気(くうき)なしでは()きられない。
We cannot live without air.
Sentence

雲が空にぽっかりと浮かんでいた。

(くも)(そら)にぽっかりと()かんでいた。
A cloud floated across the sky.
Sentence

わかった。機械が空きしだい送る。

わかった。機械(きかい)()きしだい(おく)る。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
Sentence

ぼくは、空手部に所属しています。

ぼくは、空手部(からてぶ)所属(しょぞく)しています。
I belong to the karate club.
Sentence

ホールには空席は一つもなかった。

ホールには空席(くうせき)(ひと)つもなかった。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
Sentence

トラは空腹の時は人を襲うものだ。

トラは空腹(くうふく)(とき)(ひと)(おそ)うものだ。
A tiger will attack people when it is hungry.
Sentence

その箱は空であることがわかった。

その(はこ)(そら)であることがわかった。
I found the box empty.
Sentence

その爆発で真空管は粉々になった。

その爆発(ばくはつ)真空管(しんくうかん)粉々(こなごな)になった。
The tube was shattered by the explosion.
Sentence

スモッグが東京上空にたれこめた。

スモッグが東京(とうきょう)上空(じょうくう)にたれこめた。
Smog hung over Tokyo.