This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

(かれ)積極的(せっきょくてき)なセールスマンの典型(てんけい)だ。
He's the very model of an aggressive salesman.
Sentence

いつになったら家を買うつもりなの?

いつになったら(いえ)()うつもりなの?
So, when are you going to break down and buy a house?
Sentence

いったい彼はどういうつもりなのだ。

いったい(かれ)はどういうつもりなのだ。
What in the world does he mean?
Sentence

あなたは明日何をするつもりですか。

あなたは明日(あした)(なに)をするつもりですか。
What are you going to do tomorrow?
Sentence

あなたは将来どうするつもりですか。

あなたは将来(しょうらい)どうするつもりですか。
What do you intend to do with your future?
Sentence

あなたはその車を買うつもりですか。

あなたはその(くるま)()うつもりですか。
Are you going to buy the car?
Sentence

来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。

来週(らいしゅう)彼女(かのじょ)のところに()()るつもりだ。
I'm going to drop in on her next week.
Sentence

木の葉が地面一面に厚く積もっていた。

()()地面(じめん)(いち)(めん)(あつ)()もっていた。
Leaves lay thick over the ground.
Sentence

父は私をエンジニアにするつもりです。

(ちち)(わたし)をエンジニアにするつもりです。
My father intends that I should become an engineer.
Sentence

疲れているが、やっぱり行くつもりだ。

(つか)れているが、やっぱり()くつもりだ。
I'm tired, but I'm going anyway.