- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,159 entries were found for 積.
Sentence
もし６月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
もし６月 前 にその仕事 を完成 するつもりならばもっと努力 が必要 です。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Sentence
ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。
ごめんなさい、あなたの気持 ちを傷 つけるつもりなどなかったのです。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
Sentence
この前の時カップを逆さにして置いたのはどういうつもりだったのよ。
この前 の時 カップを逆 さにして置 いたのはどういうつもりだったのよ。
What was the idea of leaving the cup upside down last time?
Sentence
あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。
あなたの理論 は完全 に間違 っている、とまで言 うつもりはありません。
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
Sentence
鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
Sentence
私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
I will employ the girl, because she can speak French.
Sentence
私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
Sentence
我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
Sentence
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
どんなにひどくても、損害 は百 万 を超 えないだろうと見積 もられている。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
Sentence
ちゃんとした理由をいってくれなければ、君と離婚するつもりはないよ。
ちゃんとした理由 をいってくれなければ、君 と離婚 するつもりはないよ。
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.