Menu toggle

Search Results

802 entries were found for 積もり.

Sentence
Sentence

大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。

大金(たいきん)を稼(かせ)ぐつもりで、彼(かれ)らは大学(だいがく)を経営(けいえい)している。
They run the university with a view to making a lot of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。

退職(たいしょく)したのでしばらくのんびり暮(く)らすつもりです。
I've retired and I'm going to take it easy for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。

清水(しみず)の舞台(ぶたい)から飛(と)び降(お)りるつもりで勝負(しょうぶ)にでるよ。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。

新(あたら)しいペンが要(い)るんだ。ペンを買(か)うつもりなんだ。
I need a new pen. I'll buy one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。

春(はる)になったら新(あたら)しいスポーツを始(はじ)めるつもりです。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。

私(わたし)は明日(あした)大阪(おおさか)を出発(しゅっぱつ)して東京(とうきょう)に向(む)かうつもりです。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのだが。

私(わたし)は前(まえ)の日曜日(にちようび)彼女(かのじょ)を訪(おとず)れるつもりだったのだが。
I intended to have called on her last Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の考えをまとめて本にしてみるつもりだ。

私(わたし)は自分(じぶん)の考(かんが)えをまとめて本(ほん)にしてみるつもりだ。
I'll try to shape my ideas into a book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。

私(わたし)は試験(しけん)に合格(ごうかく)するために最善(さいぜん)を尽(つ)くすつもりだ。
I will do my best to pass the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違った、そうするつもりはなかったのだが。

私(わたし)は間違(まちが)った、そうするつもりはなかったのだが。
I've made a mistake, though I didn't intend to.
Full Entry ➤