Sentence

彼はいろいろな人種の人と接触している。

(かれ)はいろいろな人種(じんしゅ)(ひと)接触(せっしょく)している。
He is in touch with all kinds of people.
Sentence

彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。

(かれ)研究(けんきゅう)はその(たね)最高(さいこう)のものに匹敵(ひってき)する。
His research ranks with the best of the kind.
Sentence

当店にはいろいろな種類の本がございます。

当店(とうてん)にはいろいろな種類(しゅるい)(ほん)がございます。
We have a wide choice of books.
Sentence

前に三種混合の予防接種を3回やりました。

(まえ)三種(さんしゅ)混合(こんごう)予防(よぼう)接種(せっしゅ)を3(かい)やりました。
She had three DPT shots before.
Sentence

人種問題はしばしば社会不安のもとになる。

人種(じんしゅ)問題(もんだい)はしばしば社会(しゃかい)不安(ふあん)のもとになる。
Racial problems are often the cause of social unrest.
Sentence

春になると畑をほりかえして種をまきます。

(はる)になると(はたけ)をほりかえして(たね)をまきます。
When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
Sentence

私は3種類のビデオゲーム機を持っている。

(わたし)は3種類(しゅるい)のビデオゲーム()()っている。
I possess three kinds of video-game machines.
Sentence

港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。

(みなと)はあらゆる種類(しゅるい)(ふね)でいっぱいであった。
The harbor was crowded with vessels of every description.
Sentence

厳密に言えば、それらは同じ種類ではない。

厳密(げんみつ)()えば、それらは(おな)種類(しゅるい)ではない。
Strictly speaking, they are not the same variety.
Sentence

まいた種は自ら刈り取らなければならない。

まいた(たね)(みずか)(かと)()らなければならない。
You must reap what you have sown.