- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,342 entries were found for 程.
Sentence
なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。
なるほど彼 はよい人 だが、あまり頭 はよくない。
He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Sentence
どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。
どの程度 まで彼 らを信 じてよいのかわからない。
I have no idea to what extent I can trust them.
Sentence
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
その問題 は誰 でも答 えられるほど容易 ではない。
The question is not so easy that anyone can answer it.
Sentence
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
その光景 は筆舌 に尽 くしがたいほど美 しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
Sentence
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
その光景 は言葉 に表 せないほど素晴 らしかった。
The sight was splendid beyond description.
Sentence
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
そういうわけで、私 は彼 を死 ぬほど憎 んでいる。
That's why I have such an extreme hatred for him.
Sentence
ジミーはある程度この操作をすることができる。
ジミーはある程度 この操作 をすることができる。
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
Sentence
さらに２マイルほど行くと道路は右に曲がった。
さらに２マイルほど行 くと道路 は右 に曲 がった。
About two miles farther on, the road bent to the right.
Sentence
これほど気分のよかった事は一度もありません。
これほど気分 のよかった事 は一 度 もありません。
Never have I felt better.
Sentence
これほどまでに平和を切望した事はかつて無い。
これほどまでに平和 を切望 した事 はかつて無 い。
Never before have we had such a strong longing for peace.