Menu toggle

Search Results

1,342 entries were found for 程.

Sentence
Sentence

蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。

蒸気(じょうき)機関車(きかんしゃ)は電車(でんしゃ)ほどなめらかには走(はし)らない。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と１０年ほど親しくつきあってきた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と１０年(ねん)ほど親(した)しくつきあってきた。
I have kept company with her for about 10 years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。

私(わたし)は弟(おとうと)と口論(こうろん)するほど馬鹿(ばか)ではありませんよ。
I know better than to quarrel with my brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は皆に聞こえてしまうほどの大声で話した。

私(わたし)は皆(みな)に聞(き)こえてしまうほどの大声(おおごえ)で話(はな)した。
I spoke so loudly as to be heard by everyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。

私(わたし)はメアリーが歌(うた)ったほど上手(じょうず)には歌(うた)えない。
I can't sing as well as Mary did.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。

私(わたし)はそんなうわさを信(しん)じるほど愚(おろ)かではない。
I know better than to be believe such a rumor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたのいうことはある程度わかります。

私(わたし)はあなたのいうことはある程度(ていど)わかります。
I can understand you to some extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。

私(わたし)の弟(おとうと)は、二郎(じろう)さんほど背(せ)が高(たか)くありません。
My brother is not as tall as Jiro.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは年をとればとるほど夢を見なくなる。

私(わたし)たちは年(とし)をとればとるほど夢(ゆめ)を見(み)なくなる。
The older we grow, the less we dream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年のクリスマスはそれほど待ち遠しくない。

今年(ことし)のクリスマスはそれほど待(ま)ち遠(どお)しくない。
I'm not looking forward to Christmas this year.
Full Entry ➤