Menu toggle

Search Results

1,196 entries were found for 程.

Sentence
Sentence

他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。

他人(たにん)のあら捜(さが)しをする事(こと)ほど簡単(かんたん)な物(もの)はない。
Nothing is easier than finding fault with others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先ほどの場面から、もう少し聞いてください。

先(さき)ほどの場面(ばめん)から、もう少(すこ)し聞(き)いてください。
Listen to some more from the scene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。

世界(せかい)でスイスのアルプスほど美(うつく)しい所(ところ)はない。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。

新(あたら)しい製造(せいぞう)過程(かてい)は高(たか)い歩留(ぶど)まりを可能(かのう)にする。
The new production process achieves a high yield.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。

蒸気(じょうき)機関車(きかんしゃ)は電車(でんしゃ)ほどなめらかには走(はし)らない。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と１０年ほど親しくつきあってきた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と１０年(ねん)ほど親(した)しくつきあってきた。
I have kept company with her for about 10 years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。

私(わたし)は弟(おとうと)と口論(こうろん)するほど馬鹿(ばか)ではありませんよ。
I know better than to quarrel with my brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は皆に聞こえてしまうほどの大声で話した。

私(わたし)は皆(みな)に聞(き)こえてしまうほどの大声(おおごえ)で話(はな)した。
I spoke so loudly as to be heard by everyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。

私(わたし)はメアリーが歌(うた)ったほど上手(じょうず)には歌(うた)えない。
I can't sing as well as Mary did.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。

私(わたし)はそんなうわさを信(しん)じるほど愚(おろ)かではない。
I know better than to be believe such a rumor.
Full Entry ➤