Sentence

彼女は年のわりにはおどろくほど元気だ。

彼女(かのじょ)(とし)のわりにはおどろくほど元気(げんき)だ。
She was wonderfully alive for her age.
Sentence

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

(かれ)ほど(あたま)()学生(がくせい)はクラスにはいない。
No other student in the class is so brilliant as he is.
Sentence

彼は私たちの先生ほど厳しくありません。

(かれ)(わたし)たちの先生(せんせい)ほど(きび)しくありません。
He is less strict than our teacher.
Sentence

彼はそんな要求をするほどばかではない。

(かれ)はそんな要求(ようきゅう)をするほどばかではない。
He knows better than to make such a claim.
Sentence

彼はそんな事を信じるほどばかではない。

(かれ)はそんな(こと)(しん)じるほどばかではない。
He knows better than to believe such a thing.
Sentence

彼はそんな事を信じるほどのばかなのか。

(かれ)はそんな(こと)(しん)じるほどのばかなのか。
Is he so foolish as to believe that?
Sentence

彼はそれを知らないほど愚か者ではない。

(かれ)はそれを()らないほど(おろ)(もの)ではない。
He is not such a fool as not to know it.
Sentence

彼はそれらを組み立てる工程を説明した。

(かれ)はそれらを()()てる工程(こうてい)説明(せつめい)した。
He explained the process of putting them together.
Sentence

彼はそれがわからないほどばかではない。

(かれ)はそれがわからないほどばかではない。
He is not so foolish but he can tell that.
Sentence

彼はその質問に答えられるほど賢かった。

(かれ)はその質問(しつもん)(こた)えられるほど(かしこ)かった。
He is so clever that he could answer the question.