Menu toggle

Search Results

43 entries were found for 称.

Sentence
Sentence

私は彼をたたえずにはいられなかった。

私(わたし)は彼(かれ)をたたえずにはいられなかった。
I couldn't help admiring him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を知っているものは皆彼を称賛した。

彼(かれ)を知(し)っているものは皆(みな)彼(かれ)を称賛(しょうさん)した。
All who knew him admired him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。

人々(ひとびと)はみな彼(かれ)の英雄的(えいゆうてき)行為(こうい)をたたえた。
Everybody praised his heroism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を称賛しない人は一人もいなかった。

彼(かれ)を称賛(しょうさん)しない人(ひと)は一(いち)人(にん)もいなかった。
There was no one who did not admire him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の努力は大いに称賛されるべきです。

彼(かれ)の努力(どりょく)は大(おお)いに称賛(しょうさん)されるべきです。
His efforts are to be highly praised.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。

彼(かれ)のスキーの腕前(うでまえ)は私(わたし)たちの称賛(しょうさん)の的(てき)です。
His skill at skiing is the admiration of us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。

中世(ちゅうせい)の教会(きょうかい)は肉体(にくたい)をさげすみ霊(れい)をたたえた。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。

人々(ひとびと)はその英雄(えいゆう)に称賛(しょうさん)の言葉(ことば)を浴(あ)びさせた。
People rained words of praise on the hero.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその年の最良の作家としてたたえられた。

彼(かれ)はその年(とし)の最良(さいりょう)の作家(さっか)としてたたえられた。
He was acclaimed as the best writer of the year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼女を「アン」という愛称で呼んだ。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)を「アン」という愛称(あいしょう)で呼(よ)んだ。
We nicknamed her "Ann".
Full Entry ➤