- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
42 entries were found for 私ども.
Sentence
ご都合のよいときに、私どもお会いできませんか。
ご都合 のよいときに、私 どもお会 いできませんか。
Would you meet with us at a time that is convenient for you?
Sentence
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
It is our policy not to give out personal information.
Sentence
私どもの関係がより緊密になることを願っております。
We hope to establish a closer relationship between us.
Sentence
これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。
これ以上 の値引 きは、私 どもを赤字 に追 いやるでしょう。
A further reduction would make us go into the red.
Sentence
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
Sentence
残念ながら、私どもは貴社からのお返事を受け取っていません。
Regrettably, we have not received your reply.
Sentence
私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
We have more customers than we can count.
Sentence
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
Sentence
私どものファイルにアクセスするためのＦＴＰの使い方を添付します。
I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
Sentence
７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
７月 ２２日付 けのお手紙 につきまして私共 の最新 の目録 を同封 します。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.