This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母はよく私達に腹を立てた。

(はは)はよく私達(わたしたち)(はら)()てた。
Mother often got angry with us.
Sentence

彼女は私達の注目を集めた。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)注目(ちゅうもく)(あつ)めた。
She attracted our attention.
Sentence

私たちは酒と会話に耽った。

(わたし)たちは(さけ)会話(かいわ)(ふけ)った。
We indulged in conversation and drink.
Sentence

私たちは昔からの友人です。

(わたし)たちは(むかし)からの友人(ゆうじん)です。
We're friends from way back.
Sentence

私たちは船長に歓迎された。

(わたし)たちは船長(せんちょう)歓迎(かんげい)された。
We were welcomed by the Captain.
Sentence

私たちの意見は大きく違う。

(わたし)たちの意見(いけん)(おお)きく(ちが)う。
There is a gulf between our opinions.
Sentence

彼らは時々私たちを訪れる。

(かれ)らは時々(ときどき)(わたし)たちを(おとず)れる。
They visit us from time to time.
Sentence

彼らは私達を知っています。

(かれ)らは私達(わたしたち)()っています。
They know us.
Sentence

私たちは、CDを買います。

(わたし)たちは、CDを()います。
We buy CDs.
Sentence

私たちは暖かく迎えられた。

(わたし)たちは(あたた)かく(むか)えられた。
We were welcomed warmly.