This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ヴァンホーン家は裕福だった。

ヴァンホーン()裕福(ゆうふく)だった。
The Van Horn family was in the chips.
Sentence

裕福な人も貧乏人も死を恐れる。

裕福(ゆうふく)(ひと)貧乏人(びんぼうにん)()(おそ)れる。
The rich and the poor are afraid of death.
Sentence

彼女は決して幸福ではなかった。

彼女(かのじょ)(けっ)して幸福(こうふく)ではなかった。
She was by no means happy.
Sentence

彼女は社会福祉に携わっている。

彼女(かのじょ)社会(しゃかい)福祉(ふくし)(たずさ)わっている。
She is engaged in social work.
Sentence

彼女はしばらくの間幸福だった。

彼女(かのじょ)はしばらくの()幸福(こうふく)だった。
She was happy for some time.
Sentence

彼は裕福なので、何でもできる。

(かれ)裕福(ゆうふく)なので、(なに)でもできる。
His wealth enables him to do anything.
Sentence

彼は幸福な死に方をしなかった。

(かれ)幸福(こうふく)()(かた)をしなかった。
He did not die happily.
Sentence

彼は金持ちでないけど幸福です。

(かれ)金持(かねも)ちでないけど幸福(こうふく)です。
He is not rich, but he is happy.
Sentence

彼は金持ちだが、幸福ではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが、幸福(こうふく)ではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼の身に引き比べて私は幸福だ。

(かれ)()()(くら)べて(わたし)幸福(こうふく)だ。
I am fortunate compared with him.