Sentence

禁煙席を頼んでおいたのですが。

禁煙(きんえん)(せき)(たの)んでおいたのですが。
I asked for a seat in the no-smoking section.
Sentence

医者は彼に禁煙するよう勧めた。

医者(いしゃ)(かれ)禁煙(きんえん)するよう(すす)めた。
The doctor suggested that he give up smoking.
Sentence

しかし、禁煙は不可能ではない。

しかし、禁煙(きんえん)不可能(ふかのう)ではない。
Yet giving up is not impossible.
Sentence

彼女は私に禁煙すべきだと言った。

彼女(かのじょ)(わたし)禁煙(きんえん)すべきだと()った。
She remarked that I should quit smoking.
Sentence

彼が禁煙したのは正しい事だった。

(かれ)禁煙(きんえん)したのは(ただ)しい(こと)だった。
He was right to give up smoking.
Sentence

医者は彼が禁煙するように勧めた。

医者(いしゃ)(かれ)禁煙(きんえん)するように(すす)めた。
The doctor suggested that he should give up smoking.
Sentence

彼は会議では禁煙しようと提案した。

(かれ)会議(かいぎ)では禁煙(きんえん)しようと提案(ていあん)した。
He suggested we should stop smoking at the meeting.
Sentence

我々は執務中の禁煙を申し合わせた。

我々(われわれ)執務中(しつむちゅう)禁煙(きんえん)(もう)()わせた。
We agreed to refrain from smoking while we are at work.
Sentence

禁煙、ご協力ありがとうございます。

禁煙(きんえん)、ご協力(きょうりょく)ありがとうございます。
Thank you for not smoking.
Sentence

医者は私に禁煙するように助言した。

医者(いしゃ)(わたし)禁煙(きんえん)するように助言(じょげん)した。
The doctor advised me to stop smoking.