Menu toggle

Search Results

451 entries were found for 神.

Sentence
Sentence

精神をむしばむように襲いかかってくる。

精神(せいしん)をむしばむように襲(おそ)いかかってくる。
It rushes in upon me as though it will consume my soul.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神の子供とされる特権を御与えになった。

神(かみ)の子供(こども)とされる特権(とっけん)を御(お)与(あた)えになった。
He gave the right to become children of God.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。

小説(しょうせつ)はおとぎ話(ばなし)や神話(しんわ)と同(おな)じぐらい古(ふる)い。
Fiction is as old as fairy tales and myths.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。

自由(じゆう)こそまさに我々(われわれ)の民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の神髄(しんずい)だ。
Freedom is the very essence of our democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は神戸に行って、初めて彼女にあった。

私(わたし)は神戸(こうべ)に行(い)って、初(はじ)めて彼女(かのじょ)にあった。
I went to Kobe, where I first met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのとき精神的なショックを受けた。

私(わたし)はそのとき精神的(せいしんてき)なショックを受(う)けた。
I had a mental blow at that time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。

兄(あに)はちょうど今(こん)神戸(こうべ)から帰(かえ)ったところだ。
My brother has just come home from Kobe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教会に行く人はみんな神を信じています。

教会(きょうかい)に行(い)く人(ひと)はみんな神(んし)を信(しん)じています。
Whoever goes to church believes in God.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牛はヒンズー教徒には神聖なものである。

牛(うし)はヒンズー教徒(きょうと)には神聖(しんせい)なものである。
Cows are sacred to Hindus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会とは神意を表す一つのあだ名である。

機会(きかい)とは神意(しんい)を表(あらわ)す一(ひと)つのあだ名(な)である。
Chance is a nickname for Providence.
Full Entry ➤