This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の祖父は90歳まで生きた。

(わたし)祖父(そふ)は90(さい)まで()きた。
My grandfather lived to be ninety.
Sentence

私のおばあちゃんは農家です。

(わたし)のおばあちゃんは農家(のうか)です。
My grandmother was a farmer.
Sentence

私のおじいちゃんは大工です。

(わたし)のおじいちゃんは大工(だいく)です。
My grandfather is a carpenter.
Sentence

私のおじいちゃんは早起きだ。

(わたし)のおじいちゃんは早起(はやお)きだ。
My grandfather gets up early.
Sentence

おばあさんはバスから降りた。

おばあさんはバスから()りた。
The old lady got down from the bus.
Sentence

おばあさんが隣に越してきた。

おばあさんが(となり)()してきた。
An old lady moved to place next door.
Sentence

あなたの祖先をご存知ですか。

あなたの祖先(そせん)をご存知(ぞんじ)ですか。
Do you know your forefather?
Sentence

彼女は彼女の祖母に育てられた。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)祖母(そぼ)(そだ)てられた。
She was brought up by her grandmother.
Sentence

彼女はおばあさんに育てられた。

彼女(かのじょ)はおばあさんに(そだ)てられた。
She was raised by her grandmother.
Sentence

彼女はおじいさんに育てられた。

彼女(かのじょ)はおじいさんに(そだ)てられた。
She was brought up by her grandfather.