Sentence

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。

我々(われわれ)会社(かいしゃ)先端(せんたん)技術(ぎじゅつ)精通(せいつう)した(ひと)必要(ひつよう)としている。
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
Sentence

化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます。

化学(かがく)製品(せいひん)当社(とうしゃ)輸出品(ゆしゅつひん)のおよそ3(ぶん)の2を()めます。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Sentence

バスに遅れて、会社に遅れて、ストッキングも破れた。

バスに(おく)れて、会社(かいしゃ)(おく)れて、ストッキングも(やぶ)れた。
I was late for the bus, late for work, and got a run my stockings.
Sentence

トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。

トムはコンピューター会社(かいしゃ)(しょく)応募(おうぼ)するつもりです。
Tom is going to apply for a job with a computer company.
Sentence

どの社会で暮らすにも、法を守らなければなりません。

どの社会(しゃかい)()らすにも、(ほう)(まも)らなければなりません。
We all must abide by law to live in any society.
Sentence

たぶん会社が合併するんじゃないかって思うんだけど。

たぶん会社(かいしゃ)合併(がっぺい)するんじゃないかって(おも)うんだけど。
The tea leaves all point to a merger, if you ask me.
Sentence

それはその会社の事務取り扱いの上の不始末であった。

それはその会社(かいしゃ)事務(じむ)()(あつか)いの(うえ)不始末(ふしまつ)であった。
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
Sentence

その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。

その(ふる)(ことわざ)は、我々(われわれ)近代(きんだい)社会(しゃかい)にも(いま)だに()てはまる。
The old proverb still holds good in our modern society.
Sentence

その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。

その会社(かいしゃ)倒産(とうさん)しそうだという(べつ)(うわさ)(ひろ)まっている。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Sentence

その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。

その会社(かいしゃ)(あたら)しいコンピューターシステムを購入(こうにゅう)した。
The company has purchased a new computer system.