This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は兄が無実だと私に確信させた。

(かれ)(あに)無実(むじつ)だと(わたし)確信(かくしん)させた。
He satisfied me that his brother was innocent.
Sentence

親族達は彼の無罪を確信していた。

親族達(しんぞくたち)(かれ)無罪(むざい)確信(かくしん)していた。
His relatives were convinced of his innocence.
Sentence

私は彼が来ることを確信している。

(わたし)(かれ)()ることを確信(かくしん)している。
I am certain of his coming.
Sentence

私は彼が成功すると確信している。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)すると確信(かくしん)している。
I am sure of his success.
Sentence

私は自分が正しいと確信している。

(わたし)自分(じぶん)(ただ)しいと確信(かくしん)している。
I am convinced that I am right.
Sentence

私は君の無実を十分確信している。

(わたし)(きみ)無実(むじつ)十分(じゅうぶん)確信(かくしん)している。
I am fully convinced of your innocence.
Sentence

私はあなたの潔白を確信している。

(わたし)はあなたの潔白(けっぱく)確信(かくしん)している。
I am convinced of your innocence.
Sentence

僕は君が成功すると確信している。

(ぼく)(きみ)成功(せいこう)すると確信(かくしん)している。
I'm certain of your success.
Sentence

我々は勝利をかたく確信している。

我々(われわれ)勝利(しょうり)をかたく確信(かくしん)している。
We are firmly confident of victory.
Sentence

彼女は僕の潔白を確信しているんだ。

彼女(かのじょ)(ぼく)潔白(けっぱく)確信(かくしん)しているんだ。
She is convinced of my innocence.